2 x hieroglyphic turtles bit smaller than the size of my hand the pair

Sooooo ……. We have a black tub we keep our fresh water turtle in as our new tank arrived early next week but I’ve come home and they stupid thing has split and water everywhere so I’ve put fern in a black plastic 50 litre tub with an air stone and a heater in it I don’t suppose anyone down near Brighton could maybe look after her until our new tank arrives and we get it plumbed in…. Don’t want to put her into the big pond yet she will just get bullied